Goda idéer förtjänar
ett gott språk
Varför anlita
en professionell översättare?
Den gamla klyschan är sann:
Man får aldrig en andra chans
att göra ett första intryck.
Översättningens gyllene regel
En bra översättning
får aldrig låta som en översättning
Ändå ser man just
sådana fel när
svenska företag ska
marknadsföra sig
på engelska:
Svensk stavning
Fel ordföljd
Opassande versaler
Felstavningar
Vilket resulterar i ett oproffsigt intryck!